le diable aux trousses

Etymology
lit. '[with] the devil hot on one's heels'.

Adverb

 * 1) like a bat out of hell