leccarsi le ferite

Etymology
lit. 'to lick the wounds'.

Verb

 * 1) to try to console oneself after a disappointment or other emotional pain; to lick one's wounds