leporello

Etymology
Named after, the servant of the eponymous character in 's opera , who unfolds a long list of Don Giovanni's love conquests.

Noun

 * 1)  A style of parallel folding with the folds alternating between front and back; concertina fold.
 * 2)  Any printed material (book, leaflet etc.) having such folds; a concertina.
 * 1)  Any printed material (book, leaflet etc.) having such folds; a concertina.

Translations

 * Dutch:
 * French:
 * German:
 * Hungarian: