les petits ruisseaux font les grandes rivières

Etymology
lit. 'small streams make big rivers'.

Proverb

 * 1) many a mickle makes a muckle; little strokes fell great oaks; mighty oaks from little acorns grow; take care of the pennies and the pounds will take care of themselves; every little helps