letting sleeping dogs lie