like clockwork

Prepositional phrase

 * 1)  With perfect regularity and precision; faultless.

Translations

 * Finnish: kellontarkasti,
 * German:, wie geschmiert, wie geölt
 * Hebrew: כמו שעון
 * Hungarian:,  mint a karikacsapás
 * Icelandic:, snurðulaust
 * Polish: jak szwajcarski zegarek
 * Romanian: ca pe roate
 * Russian: как часы́, как по часам,
 * Spanish: como la seda
 * Swedish: som ett urverk
 * Turkish: