literalizer

Noun

 * 1) A literalist someone who takes something literally
 * 2) A literalist someone who translates literally