litterales