liverataj