llegar a la suela del zapato

Etymology
lit. 'reach the sole of the shoe'.

Verb

 * 1)  to not compare to, to have nothing on