locutarais