ludic fallacy

Etymology
Identified by Nassim Nicholas Taleb in his book The Black Swan (2007).

Noun

 * 1) The misuse of game when modeling real-life situations.