más fadas te faden

Etymology
Attested since circa 1750. lit. 'evil fairies jinx you'.

Interjection

 * 1)  damn your eyes