métabolises