métabolisez