mò kim đáy bể

Etymology
Compare.

Verb

 * 1)  to look for a needle in a haystack; literally "to blindly look for a needle at the bottom of the ocean"