működtette