magnetofonjaid