magyarisions