malede byen rød