malklaran