maluans