man kan tvinge hesten til truget, men man kan ikke tvinge den til at drikke

Proverb

 * 1) you can lead a horse to water but you can't make him drink.