manifestées