manifestarono