manipolano