manipolarle