manipolerebbe