manipuláis