manipularas