manipulassiez