manipulationen