manipulerbart