manipuleringen