manipulerte