manipulierest