manipulitaj