manlevavano