manual

Etymology 1
From, from , from.

Noun

 * 1)  A booklet that instructs on the usage of a particular machine or product.
 * 2)   A drill in the use of weapons, etc.
 * 3)  An old office-book like the modern Roman Catholic ritual.
 * 1)  A booklet that instructs on the usage of a particular machine or product.
 * 2)   A drill in the use of weapons, etc.
 * 3)  An old office-book like the modern Roman Catholic ritual.
 * 1)  An old office-book like the modern Roman Catholic ritual.

Translations

 * Arabic: كُتَيِّب, كُتَيِّب اَلتَّشْغِيل
 * Armenian: ,
 * Belarusian: даве́днік
 * Bulgarian: ,
 * Catalan:
 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Czech: ,
 * Danish: manual, brugsanvisning, brugervejledning
 * Dutch:, ,
 * Esperanto: manlibro, instrukcilibro
 * Estonian: käsiraamat
 * Finnish:, ohjekirja,
 * French:
 * Galician:
 * German:
 * Greek:
 * Ancient: ἐγχειρίδιον
 * Hungarian: ,
 * Ido: ,
 * Indonesian:
 * Italian:, , libretto delle istruzioni
 * Japanese:, 説明書,
 * Korean:, 매뉴얼
 * Macedonian: при́рачник, у́патство
 * Maori: pukatohu
 * Norwegian:
 * Bokmål: håndbok,
 * Nynorsk: handbok, manual
 * Old English: handbōc
 * Polish: ,
 * Portuguese:
 * Romanian:
 * Russian: ,
 * Scottish Gaelic: leabhar-làimhe
 * Serbo-Croatian: ,
 * Spanish:, enquiridión, ,
 * Swedish:, , ,
 * Tagalog: hawaklat
 * Thai:
 * Ukrainian: інстру́кція
 * Welsh: cyfarwyddiadur
 * Yiddish: האַנטביכל


 * Danish: manual, brugsanvisning,
 * Hungarian: ,
 * Portuguese: manual de instruções


 * Serbo-Croatian: (1)

Etymology 2
From, from , , from , from.

Adjective

 * 1)  Performed with the hands.
 * 2)  Operated by means of the hands.
 * 3) Performed by a human rather than a machine.
 * 1) Performed by a human rather than a machine.

Coordinate terms

 * , relating to the ear or the sense of hearing
 * , relating to the mouth
 * , relating to the foot

Translations

 * Arabic: يَدَوِيّ
 * Armenian: ձեռքի, ձեռային
 * Belarusian: ручны́
 * Bulgarian: ръ́чен
 * Catalan:
 * Chinese:
 * Mandarin: ,
 * Czech: ,
 * Dutch:, met de hand,
 * Finnish:, käsivarainen, , käsi-
 * French:
 * Galician:
 * German:
 * Greek:
 * Hungarian:
 * Ido:
 * Italian:
 * Japanese:
 * Kurdish:
 * Central Kurdish: دەستی
 * Macedonian: рачен
 * Norwegian:
 * Bokmål: manuell
 * Nynorsk: manuell
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Romanian:
 * Russian:
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: ру̏чнӣ
 * Roman:
 * Slovak: ručný, manuálny
 * Slovene: ročen
 * Spanish:
 * Swedish:
 * Tagalog: pangkamay, kinakamay
 * Thai: ด้วยมือ,
 * Ukrainian: ручни́й

Noun

 * 1)  A device that is operated using the hands, or by a human rather than a machine.
 * 2)  A manual transmission; a gearbox, especially of a motorized vehicle, shifted by the operator.
 * 3)  A vehicle with a manual transmission.
 * 4)  A keyboard for the hands on a harpsichord, organ, or other musical instrument.
 * 5) A manual typewriter (as contrasted with an electronic one).
 * 6)  A procedure or operation that is done using the hands, or by a human rather than machine.
 * 7)  Manual measurement of the blood pressure, done with a manual sphygmomanometer.
 * 8) A bicycle technique whereby the front wheel is held aloft by the rider, without the use of pedal force.
 * 9) A similar maneuver on a skateboard, lifting the front or back wheels while keeping the tail or nose of the board from touching the ground.
 * 10)  Manual control or operation.
 * Put the controls to manual.
 * Leave the system on manual.
 * 1) A bicycle technique whereby the front wheel is held aloft by the rider, without the use of pedal force.
 * 2) A similar maneuver on a skateboard, lifting the front or back wheels while keeping the tail or nose of the board from touching the ground.
 * 3)  Manual control or operation.
 * Put the controls to manual.
 * Leave the system on manual.
 * Put the controls to manual.
 * Leave the system on manual.

Translations

 * Czech:
 * Dutch:
 * Finnish: manuaalinen vaihteisto, ,
 * Galician:
 * German: Schaltgetriebe
 * Greek:
 * Japanese:
 * Macedonian: рачен менувач
 * Romanian: cutie de viteze
 * Spanish:
 * Swedish:


 * Finnish: käsivaihteinen


 * Dutch:
 * Finnish:, ,
 * German:
 * Greek:
 * Hungarian:
 * Irish:
 * Macedonian: клавијату́ра, мануа́л
 * Norwegian:
 * Bokmål:
 * Nynorsk: manual
 * Polish:
 * Russian:
 * Swedish: ,

Etymology
.

Noun

 * , a booklet that instructs on the usage of a particular machine

Etymology
From, from , from , from , from.

Adjective

 * 1) performed with the hands.
 * 2) performed by a human rather than a machine.
 * 1) performed with the hands.
 * 2) performed by a human rather than a machine.

Etymology
Borrowed from, or.

Noun

 * 1) a
 * 2)  a dumbbell
 * 1)  a dumbbell

Etymology
Borrowed from, or.

Noun

 * 1) a
 * 2)  a dumbbell
 * 1)  a dumbbell

Etymology
Borrowed from.

Etymology
,.

Noun

 * 1) handbook

Etymology
.

Adjective

 * 1)  performed by the hands
 * 2)  operated by the hands
 * 3)  performed by a human

Noun

 * 1)  handbook
 * 2)  booklet with instructions

Noun

 * a, a handbook
 * 1)  a manual, a keyboard