manualers