manualizing