manuatis