manufaturariam