manufaturavas