manuseardes