manuseareis