matrophobia

Etymology
Coined by the poet ; equivalent to.

Noun

 * 1)  The fear of becoming like one's mother.

Translations

 * Spanish: maternofobia