mentira tem perna curta

Etymology
lit. 'a lie has short legs'.

Proverb

 * 1) a lie has no legs