metaforeggiarono