metaforeggiasse